提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释崇岳示法如净禅人之作,以峻烈机锋破除学人执着,直指心性本具、不假外求的禅宗要旨。
译文
迎面猛击三拳,接连掌掴两颊。
唯有于悬崖边彻底放手,方能丧尽一切知解伎俩。
德云比丘并不在别的山峰之上。
注释
劈面:迎面,当头。
连顋:连续击打面颊,喻禅师棒喝之峻烈。
撒手悬崖:禅宗术语,喻放下一切执着与依傍,绝后再苏。
伎俩:指学人的知见、机巧与修行造作。
德云:即德云比丘,《华严经》中善财童子首参之善知识,象征本具佛性。
别峰:其他山峰,喻心外求法或另觅玄妙境界。
赏析
此诗以雷霆手段显慈悲心肠,前两句用“劈面三拳”“连顋两堂”等激烈动作意象,模拟禅门棒喝,旨在截断学人思维分别。第三句“撒手悬崖”为全篇枢纽,强调唯有彻底放下知解伎俩,方能契入真如。末句化用《华严经》典故,点明德云不在别峰,寓意佛性本自具足,无需向外驰求。全诗语言峻峭直截,节奏铿锵,将禅宗“不立文字、直指人心”的特色展现得淋漓尽致,既是警策学人的法语,亦具强烈的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。