提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释崇岳所作禅诗,借白牛意象喻指本心自性,通过田园与无寸土的对比,阐发超越形相、当下即是的禅宗悟境。
译文
幽深隐秘的田园中,白牛安闲自在,
近处可揖让湖光,远方能遥对青山。
哪里比得上踏翻大地、不留寸土的境界,
那殊胜的香积佛国,就在这无住心中。
注释
白牛:禅宗喻指清净本心或彻悟之自性
隠密:幽深僻静,亦暗喻心性不向外驰求
揖:拱手行礼,此处拟人化写与自然相融
无寸土:破除一切执着与分别相,无所住著
上方:佛教术语,指诸佛菩萨所居净土
香积:香积世界,维摩诘经中以香饭说法之佛国
赏析
此诗以禅理入景,前两句描绘白牛闲逸、山水相亲之境,象征修行者安住本心、与万物和谐无碍;后两句笔锋陡转,以“踏翻无寸土”打破对田园静境的执着,揭示真正的解脱不在外相安宁,而在内心彻底无住。“上方香积在其间”点明净土不离当下一念,将空间性的山水转化为心性证悟的象征。全诗由实入虚、即事显理,语言简淡而意蕴深邃,典型体现宋诗禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。