提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释崇岳为鞔制法鼓完工所作的颂诗，借鼓声阐扬禅宗空性智慧与佛法传承的雄浑气象。
译文
鼓内是空，鼓外是空，内外皆归于空寂，
一声鼓响才刚举起，便如迅雷疾风般震撼天地。
能够真正流通弘扬佛法的人并没有多少，
但千古以来灵山法会的气象依然雄伟庄严。
注释
鞔：用皮革蒙覆鼓面，指制作或修复法鼓。
法鼓：寺院中用于集众、说法或仪式的鼓，象征佛法警醒世人。
空：佛教核心概念，指万法无自性、缘起性空之理。
迅雷风：比喻鼓声威猛迅疾，兼具雷霆之震与狂风之势。
无多子：禅林口语，意为没有多少人、为数不多。
灵山：即灵鹫山，佛陀讲经圣地，此处代指正法传承与禅门宗风。
赏析
此诗以鼓喻禅，艺术上融物象与理趣于一体。首句连用三“空”字，既写鼓体中空之实相，又暗合般若空观，语言简劲而意蕴层深。次句以“迅雷风”状鼓声，视听通感，将抽象法音化为具象震撼，极具张力。后两句由声入道，慨叹真修实证者稀，却以“千古灵山气象雄”振起全篇，彰显佛法不灭的磅礴气度。全诗节奏铿锵，禅机凛冽，在有限篇幅中完成了从器物到心性的超越，体现了宋代禅诗理事圆融、刚健雄浑的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。