提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易梦醒后思念好友刘禹锡所作。诗人借梦境抒发对友人的深切挂念，由空间远近之辨升华为超越荣枯的旷达情谊，并殷勤询问对方起居、诗酒及风景，嘱其勿懒于书信往来。
译文
昨夜梦中见到了你刘梦得，刚醒来时思绪徘徊不定。
忽然忘了你已来到和州任上，还怀疑你仍在苏州城中。
苏州距此有三千里之遥，你和州离这里不过二百多里。
若不相见即便不是梦也如隔天涯，近与远又有什么分别呢？
既然能将远近等同视之，又何必去计较仕途的荣辱盛衰。
只关心你的睡眠与饮食，近来这两样究竟如何？
病愈之后还能吟诗吗？春天到来可曾开怀畅饮？
那里的楼台与自然风光，比起苏州来又怎么样？
心中相思盼你能回信告知，不要再懒得写信了。
注释
梦得：刘禹锡的字，唐代著名诗人，白居易挚友。
踟蹰：心中犹豫徘徊、思绪纷乱的样子。
汝郡：指刘禹锡当时任职的和州。
吴都：指苏州，刘禹锡此前曾任苏州刺史。
齐近远：将距离的远近等同看待，意为心意相通则无视地理阻隔。
荣枯：草木茂盛与枯萎，喻指仕途的得意与失意。
慵为书：懒得写信。慵，懒惰；书，书信。
赏析
此诗以梦起兴，情感真挚深沉。诗人巧妙运用对比手法，将“三千里”与“二百余”的空间距离转化为心理距离，提出“非梦亦不见，近与远何殊”的哲理思考，进而推导出“尚能齐近远，焉用论荣枯”的旷达人生态度，超越了世俗功利层面的友情。后半部分连发数问，从寝食、吟醉到楼台风景，事无巨细皆关情，将抽象思念化为具体关怀。全诗语言平易晓畅而意蕴深厚，体现了白诗“老妪能解”却情深意切的独特艺术魅力，是中唐文人酬唱诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。