提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳示弟子智弼之作,借礼塔之事阐发禅理,破除对舍利灵骨的执着,指出真性不在外物而在当下心悟。
译文
生前相逢却未能识得本来面目,
逝后徒然追忆又有何益,
所谓灵骨早已撒入长江之中。
清风本无边际,岂有分别之识?
莫在滔滔浪涛里向外寻觅真谛。
注释
示:训示、教导弟子
礼:礼拜、瞻仰
混源塔:供奉高僧舍利的塔名
灵骨:高僧圆寂火化后的舍利子
极极识:究竟圆满的认知或分别心
休:停止、不要
赏析
此诗以禅宗“破执”为核心,语言质朴而意蕴深远。前两句直指学人迷于表象、错失当下的通病;后两句以“清风”喻自性清净无染,以“滔滔浪”象征纷繁外境,告诫弟子勿向心外求法。“清风有何极极识”一句尤为精妙,将无形之性体化为可感意象,既否定了对圣物的盲目崇拜,又暗合禅宗“即心是佛”的宗旨。全诗寓理于景,情理交融,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。