提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳送别道友鹿野珍归返福建所作，既赞其禅悟境界，又寄寓法脉传承之期许与别后音讯相通之深情。
译文
千差万别的分别心一旦坐断，道路自然通达无碍，
万里之外的故乡关山，只凭一阵信风便可抵达。
不辜负当年在灵山会上佛陀亲自授记的因缘，
美好的消息正专候鸿雁传书寄来。
注释
千差：指世间万象差别或心中种种分别妄念。
坐断：禅宗术语，意为彻底截断、超越。
路头通：喻指悟道之后修行之路豁然贯通。
信风：应时而至之风，此处兼指传递音讯的媒介。
灵山：即灵鹫山，佛陀说法圣地，代指佛法正统传承。
记莂：同“记别”，佛对弟子未来成佛或证果的预言授记。
好音：佳讯，此处特指修行证悟的消息。
来鸿：飞来的大雁，古诗文中常喻指书信使者。
赏析
本诗融禅理与别情于一体，语言简净而意蕴深远。首句以“千差坐断”彰显禅者超越分别心的悟境，次句借“万里乡关一信风”将空间距离化为心灵通达的象征，虚实相生。后两句转用法典，“灵山记莂”既肯定对方得法正宗，又暗含勉励；“好音专待寄来鸿”则将宗教期许转化为真挚友情，使全诗在庄严法义中透出温润人情。结句以鸿雁传书收束，余韵悠长，体现了宋僧诗作理趣与情致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。