提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释崇岳题咏金山郭璞墓之作,借景抒怀,以龙门碧浪喻高士风骨,劝世人亲身参访体悟,方得真切认知。
译文
若要真正认识郭璞先生的本来面目,
请看那龙门激浪中碧绿巍峨的山势。
当时的人们只是站在此处远远观望,
哪里比得上亲自到此游历一番来得亲切真切呢。
注释
先生:指东晋学者郭璞,葬于金山
真实地:本真面目或精神实质
龙门:指金山附近江流险峻如龙门之处
碧崔嵬:形容山色青翠、山势高耸
著眼:注目观看
这边立:仅站在远处旁观
亲切:真切体会、切身感悟
到一回:亲自到访一次
赏析
此诗以禅理入咏史,艺术上虚实相生。首二句以“龙门浪里碧崔嵬”之壮阔意象,将郭璞刚直不阿的风骨具象化为自然胜景,避免枯燥说教。后二句转入议论,批评时人止于表面瞻仰,强调“到一回”的亲身体验胜过千言万语。全诗语言质朴而意蕴深远,既是对先贤的礼赞,亦暗含禅宗“直指人心、躬行实证”的修行智慧,体现了宋诗理趣与山水审美交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。