提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释崇岳所作五言律诗,描绘山居清幽之境与禅悟体验,展现远离尘嚣、独契自然的隐逸情怀与孤寂自得的禅者心境。
译文
山路险峻人迹罕至,僻居于此正合野逸性情。
云雾散开天空自然辽阔,明月西沉夜色愈发清澄。
微风吹动几茎野草,山鸟啼鸣三四声响。
此中蕴含无限禅意,唯有我能领会又能与谁评说。
注释
崄:同“险”,指山路崎岖艰险。
穷居:僻远简陋的居所。
野情:超脱世俗、亲近自然的闲适情怀。
个中:这其中,指山居景物所蕴含的禅理妙趣。
评:品评、诉说,此处含无人可共语之意。
赏析
此诗以简淡笔触勾勒山居清景,艺术上善用白描与动静相衬。“云开”“月落”写时空流转之静阔,“风动草”“鸟啼声”以细微动态反衬深山寂寥,视听交融,意境空灵。颈联数量词“数茎”“三四声”精准传神,凸显禅者观物之细腻专注。尾联“个中无限意,唯我与谁评”直抒胸臆,将自然之景升华为不可言说的禅悟体验,既流露孤高自得,又暗含知音难觅的淡淡怅惘,情景理浑然一体,尽显宋诗理趣与禅诗空寂之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。