提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳应惠文伯居士之请所作的自赞偈颂,以自嘲口吻彰显禅者安贫乐道、不立文字、超越凡圣的洒脱境界与彻悟心性。
译文
没有插锥立足之地,却拥有无价珍宝。
原本无需刻意安排,随手拈来运用恰到好处。
不讲世俗人情,连佛祖也要扫除。
这般粗野村僧,一生自在超脱直到终老。
注释
卓锥之地:形容极狭小的容身之所,典出《庄子》,喻物质极度贫乏。
无价之宝:指人人本具、不假外求的清净佛性或自性真心。
元:通“原”,本来、原本之意。
没人情:摒弃世俗攀缘与虚伪造作,直指本心。
佛亦扫:禅宗“逢佛杀佛”之语,意谓破除对佛像名相的执着。
村僧:僧人自谦之词,示现质朴无华、不事雕琢的本色。
脱空:超脱尘世羁绊与名相束缚,心境空灵自在。
赏析
全诗语言质朴如话,却深蕴禅机。首联以“无卓锥之地”与“无价之宝”形成强烈反差,凸显禅者重法轻物的精神富足。颔联“元不用安排,拈来用恰好”道出随缘任运、触目菩提的自在境界。颈联“没人情,佛亦扫”最为峻烈,承继临济宗风,破除一切外在权威与情感执着,彰显绝对主体性。尾联以“村僧”“脱空”自况,将高深禅理归于平淡日常。整首诗在自嘲中见真淳,于否定处显肯定,是宋代禅诗中以俗言诠至理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。