提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳应惠文伯居士之请所作自赞,以禅门机锋语汇自述宗风,展现临济杨岐派峻烈刚猛的接引手段与铁石心肠的证悟境界。
译文
肋下猛击三拳,迎面拦腮一掌。
依照宗门法令行事,谁又知晓其中痛痒深意。
转身再施一拶勘验来者端倪,方显杨岐门下种草之人确有铁石心肝。
注释
肋下三拳:禅宗公案用语,喻指禅师以激烈手段截断学人妄念,非真殴打。
拦顋一掌:即拦腮一掌,禅门棒喝之外的肢体接引方式,意在令学人当下醒悟。
据令而行:依循祖师家法与宗门规矩施教,不徇私情。
痛痒:喻指学人对禅机的切身领悟与受用,非关肉体感受。
转身一拶:禅师在初步接引后再度逼拶勘验,以防学人落入知解窠臼。
杨岐种草:指继承杨岐方会禅师法脉、弘扬其宗风的后学。
铁心肝:形容禅者心地坚刚、不为情识所动,亦指接引手段毫不留情。
赏析
此赞以动作入诗,将禅门棒喝具象化为“三拳”“一掌”“一拶”,语言峻峭如刀,尽显杨岐派刚猛宗风。诗中“谁知痛痒”反诘有力,揭示禅悟超越言语思辨的本质;末句“杨岐种草铁心肝”既自明法脉传承,又以“铁心肝”三字凝练传达出禅者斩断情执、直指本心的决绝气概。全篇无一字说理,却处处是禅机,以身体语言替代教条阐释,体现了宋代禅诗“不立文字”而“活句杀人”的艺术特色,堪称禅门自赞中的劲健之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。