诗词大全 名家 朝代 专题 名句

惠文伯居士请赞 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释崇岳应惠文伯居士之请所作的自赞偈颂,以诙谐自嘲笔调彰显禅者超越常规、不立文字的独特宗风与解脱境界。

译文

这人天生就没有规矩礼数, 连佛祖也难以靠近他身旁。 跳出了金圈栗蓬的束缚, 开口说法全不在舌头之上。

注释

无状:没有礼貌、不合常规礼法,此处指禅者不拘泥世俗仪轨。 近傍:靠近、亲近,意指其境界超绝,非凡圣所能测度。 趯出:跳跃而出,比喻彻底挣脱束缚。 金圈栗蓬:禅宗术语,喻指看似珍贵实则困人的名相窠臼或修行执着。 不在舌上:指真正的佛法妙义超越语言文字,非口头言说所能传达。

赏析

此赞以反语自嘲开篇,“无状”“难近傍”表面贬抑实则彰显禅者破除偶像、不落阶次的峻烈宗风。后两句转入正面开示,“趯出金圈栗蓬”以生动意象喻指超越一切修行窠臼与名相执着,展现彻悟者的自在洒脱。“开口不在舌上”直指禅宗不立文字、教外别传的核心旨趣,强调真如妙理离言绝相。全诗语言泼辣鲜活,寓庄于谐,在戏谑中透出深邃禅机,典型体现了宋代禅林以俗入雅、直心是道的艺术特色与精神气质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释崇岳的其他作品