提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳应惠文伯居士之请所作的自赞偈语，以自嘲口吻剖白心迹，展现禅者不拘形式、直面本心的坦荡襟怀与独特宗风。
译文
这个老贼啊，实在没有脸面见人。
手指着东南方向，眼睛却望着西北。
既不愿安住于云居山，又厌恶荐福寺的规矩。
自知不懂得如何守护丛林清规，甘愿永劫沉沦地狱也无怨无悔。
注释
贼：禅林中对机锋锐利或行为超常者的戏称，此处为作者自嘲
无面目：谦辞，意指自己德行不足、不堪为人师表
指东南看西北：喻言行看似矛盾错位，实则超越世俗逻辑
云居：指江西云居山真如寺，著名禅宗道场
荐福：指饶州荐福寺，亦为当时重要禅林
守丛林：遵守寺院清规戒律与管理制度
永劫：佛教时间概念，指极其漫长的时间周期
赏析
全诗以“贼”自呼，打破传统赞颂体例，语言泼辣直率，充满禅门特有的反讽张力。“指东南，看西北”一句尤为精妙，表面写行止乖张，实则暗喻超越二元对立的禅悟境界。后两句坦承不守清规、甘入地狱，并非真正破戒堕落，而是以极端言辞彰显不执着于外在形式、唯求内心真实的解脱气魄。这种自我解构式的表达，既是对请赞者的真诚回应，也是对禅宗“不立文字、教外别传”精神的生动诠释，情感真挚而极具艺术冲击力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。