提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释崇岳所作临济义玄禅师赞语，以激烈言辞概括临济宗风峻烈、机锋迅疾之特质，彰显禅门“呵佛骂祖”的破执精神与独特教化方式。
译文
一记棒打一声喝斥，气势如同倾覆深潭、推倒山岳。
看似轻蔑我禅宗法脉，实则是个手段高明的白拈贼。
注释
一棒一喝：临济宗标志性接引学人手段，以棒打与喝斥截断妄念、促其顿悟。
倾湫倒岳：形容禅机威猛震撼，如翻倒深渊、崩塌高山，喻指彻底破除执着。
凌蔑：表面意为轻视、冒犯，此处反用，指超越常规礼法束缚的禅门作略。
吾宗：指禅宗或临济宗法脉传承。
白拈贼：禅林术语，原指徒手窃物之贼，喻指不依经教文字、直指人心、夺人执着的善知识。
赏析
此赞以悖论修辞凸显临济宗风之峻烈。“一棒一喝”直呈宗门特色，“倾湫倒岳”以夸张意象强化其摧破迷执之力。后两句似贬实褒，“凌蔑吾宗”与“白拈贼”表面斥责，实则高度赞叹临济义玄不拘常格、直契本心的教化智慧。全篇语言峭拔，节奏铿锵，将禅门“杀人刀、活人剑”的机锋浓缩于二十字中，既是对祖师精神的精准提炼，亦体现宋禅崇尚险绝、反对平庸的审美取向，堪称禅赞中的力道之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。