提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳所作达摩祖师赞颂偈语,以禅门机锋评述达摩东来传法之公案,语言峻烈直截,体现临济宗风对祖师西来意的独特勘辨与激扬。
译文
直指人心之法从西天传来,分明是惹祸的根苗。
渡江后于少林面壁九年,学人偷心仍未止息。
从此皮肉骨髓各得其所,如同青天响起惊雷霹雳。
注释
直指西来:指达摩自印度东来传授“直指人心,见性成佛”之禅法
祸胎:禅宗反语,谓大法难承,易招误解纷争,非真指灾祸
偷心:禅学术语,指希求外在、投机取巧之心,未彻悟本心
皮髓分张:典出达摩付法二祖慧可等弟子得皮肉骨髓之喻,表传承有序
青天霹雳:比喻顿悟时震撼心灵、破除迷执的猛烈机锋
赏析
此赞以悖论式语言彰显禅宗不立文字之旨。“祸胎”一词看似贬抑,实则凸显直指法门对惯性思维的颠覆性冲击。诗中“偷心未息”精准点破修行者执着外相之病,而“皮髓分张”化用付法典故,将抽象传承具象化。末句“轰起青天霹雳”以雷霆意象收束,既呼应首句“祸胎”之险峻,又象征顿悟时刻的彻底觉醒。全篇节奏铿锵,用语奇崛,在否定中完成肯定,典型体现了宋代禅诗以毒攻毒、截断众流的艺术特色与峻烈宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。