提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释崇岳所作禅诗,借维摩诘居士“默然无言”之公案,阐发超越言语对立的不二法门,揭示真如本体离言绝相、清凉彻骨的禅悟境界。
译文
深入那超越对立的不二法门,
机巧用尽反而变成了笨拙。
维摩一默便定住了千般差别妄念,
若说这是“炽然常说”,那说法本身亦是拙劣,
唯有万古长存的清风,寒凉之意直透骨髓。
注释
不二门:即不二法门,指超越一切相对分别、言语思虑的究竟真理。
巧尽翻成拙:谓刻意运用机巧智辩,反而背离本真,落入执着。
一默:典出《维摩诘经》,维摩诘以沉默回应文殊师利关于不二法门的提问。
千差:指世间万象的差别相与众生的分别心。
炽然说:佛教术语,形容佛法宣说热烈显著、无所间断,此处反用以破执。
赏析
此诗以禅理入诗,语言简峻而意蕴深邃。首句直指修行核心,次句以“巧拙”之辨破除知解障蔽,彰显禅宗不立文字之旨。第三句化用维摩默然公案,将无声之教化为定力之源,极具张力。末句“万古清风寒彻骨”为全篇警策,以通感手法将抽象佛性具象为凛冽清风,既喻真理之永恒澄澈,又传达出彻悟时身心俱泯、孤绝清明的体验。全诗不落言诠而道体自现,体现了宋诗说理与禅境交融的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。