提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳所作禅宗赞颂,以诙谐笔触描摹九祖伏驮蜜多尊者悟道因缘,借冬瓜印子之喻彰显禅门不立文字、直指人心的宗风与顿悟境界。
译文
半辈子双脚不曾踏地行走,
却凭轩窗知晓路途遍及天涯。
忽然得到一枚冬瓜般的印信,
直到如今仍瞪眼张口惊愕不已。
注释
足不履地:形容修行者精进用功或神通自在,亦暗喻未涉尘俗分别知见。
轩知路:轩指车驾或高处,此处借指超越形迹的智慧观照,非依足迹而知路。
冬瓜印子:禅林典故,喻指不合常规、难以言诠的证悟印记或师承信物。
目瞠口呿:瞪眼张嘴之貌,形容极度震惊、言语道断的顿悟状态。
赏析
本诗以反常合道之笔法勾勒禅悟体验,前两句以“足不履地”与“路遍天涯”构成空间悖论,凸显超越感官的真知;后两句转入具象,“冬瓜印子”以俗物喻圣境,打破庄严相,末句“目瞠口呿”生动定格顿悟瞬间的震撼与失语。全诗语言俚俗而意蕴深邃,将禅宗“教外别传”的玄妙化为可感画面,既赞祖师证量,又示学人离言绝相之旨,体现了宋代禅诗活泼峻峭的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。