提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释崇岳所作净土赞诗，以简练语言概括阿弥陀佛本愿与极乐世界依正庄严，体现禅净双修思想下对弥陀信仰的亲切体认。
译文
阿弥陀佛曾发四十八项宏大誓愿，
其化身遍布百千万亿无量世界。
极乐世界中水鸟树林皆能开启众生正法眼藏，
这种度化众生的方式亲切自然，无需繁复言说。
注释
四十八弘誓愿：指阿弥陀佛于因地修行时所发救度众生的四十八项根本大愿。
弥陀：即阿弥陀佛，意为无量光、无量寿佛。
水鸟树林：典出《阿弥陀经》，谓极乐国土中水鸟树木皆演妙法，属依报说法。
正眼：即正法眼藏，指彻见真理的智慧眼目。
不消多：不必费许多言语或功夫，形容教化之直接平易。
赏析
此赞艺术特色在于以禅语入净宗，将深奥教理化为平易意象。前两句以数字对举展现弥陀愿力之广博，后两句转写极乐依报说法之妙境，“水鸟树林开正眼”一句尤具禅机，打破有情无情界限，彰显法界一体之理。末句“为人亲切不消多”既赞佛力加持之自然，又暗合禅宗不立文字之旨，情感真挚而不落窠臼，体现宋代禅净融合背景下对净土信仰的生活化、内在化诠释，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。