提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳所作颂古组诗之一,借腊月烧山景象喻指禅宗峻烈机锋,旨在破除学人执着,彰显彻悟时身心震撼之境。
译文
腊月里放火烧山,天地顿时显得空旷辽阔。
一旦触碰到这真实境界,便觉寒气直透骨髓毛发。
注释
腊月:农历十二月,此处既指时令严寒,亦喻修行关键时节。
烧山:禅林用语,比喻以智慧烈火焚尽烦恼妄执与知见丛林。
天宽地宽:形容妄念除尽后心境豁然开朗、无所挂碍的境界。
筑著磕著:方言俗语,意为碰着、撞着,指当下直接契入实相。
彻骨毛寒:形容开悟体验极为真切凛冽,非思维拟议可及。
赏析
本诗语言质朴而意境峻拔,典型体现宋代禅诗“以俗为雅”的特色。前两句以“腊月烧山”起兴,将抽象的破执过程具象化,火光涤荡之后呈现“天宽地宽”的澄明之境,动静相生。后两句笔锋陡转,“筑著磕著”用口语入诗,强调悟道非玄谈而是切身实证;“彻骨毛寒”则以强烈体感收束,既呼应首句严寒时令,更传达出真理逼拶身心的震撼力。全诗无一字说理,却将禅宗不立文字、直指人心的宗风表现得淋漓尽致,堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。