提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳所作颂古,借百丈怀海与沩山灵祐两位禅宗大德的公案典故,以狸奴、鬼眼等意象讽喻学人徒具表象而未悟真谛的修行弊病。
译文
百丈禅师如同野猫般的面容,
沩山禅师仿佛鬼神般的眼睛。
见到人时只会徒然地嬉笑,
把玩器物却不知其真正名相。
注释
百丈:唐代高僧百丈怀海,禅宗丛林制度创立者。
狸奴:猫的别称,此处喻指百丈禅师机锋峻烈、不拘常格之貌。
沩山:唐代高僧沩山灵祐,沩仰宗创始人。
鬼眼睛:形容目光锐利深邃,能洞察幽微,非世俗凡眼可比。
空解笑:徒然懂得发笑,指仅模仿祖师外在举止而无实证。
弄物:把玩器物,喻指执着于外在形式或言语机锋。
不知名:不识事物本来面目与真实义理。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以“狸奴面”“鬼眼睛”等奇崛意象勾勒祖师神韵,语言质朴而意蕴深沉。前两句借形写神,展现禅门大德超逸绝尘的风骨;后两句笔锋陡转,直指后世学人仅效颦笑语、玩弄话头却未明心见性的流弊。全诗寓庄于谐,在戏谑中蕴含深切警策,体现了宋代颂古诗“以诗证禅、借古讽今”的典型风格,名句“见人空解笑,弄物不知名”至今仍为禅林针砭形式主义修行的醒世箴言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。