提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳所作颂古组诗之一，借公案典故阐发禅理。以京师大黄、竹杖化龙等意象，讽喻学人执相求法、徒劳无功的痴迷状态，语言泼辣直截，颇具临济宗风。
译文
京城里卖出了大黄这种泻药，
见到贼人便立刻查获了赃物。
竹杖化作飞龙腾空而去，
愚痴之人却还在夜里戽干池塘寻龙。
注释
京师：指北宋都城汴京，此处代指禅门正宗或明眼宗师所在之处。
大黄：中药名，性寒味苦，功能泻下攻积，禅林中常喻指能破除执着、荡涤妄念的峻烈机锋。
见贼便见赃：比喻明眼宗师洞察学人虚妄心念，如捕贼获赃般确凿无疑，不容狡辩。
竹杖化龙：典出《后汉书·费长房传》，喻指真悟者超越形迹、得大自在的境界。
痴人：指未明心性、执着于文字表象或外在形式的愚钝学人。
戽夜塘：戽水汲干池塘，比喻在黑暗处徒劳搜寻，暗指背离正道、向外驰求的错误修行方式。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用对比与隐喻。前两句以“大黄”“贼赃”等世俗意象入诗，语言俚俗泼辣，彰显禅宗直指人心的峻烈风格；后两句转用典故，“竹杖化龙”之超逸与“戽夜塘”之笨拙形成强烈反差，生动刻画出悟者与迷者的天壤之别。全诗情感冷峻而含悲悯，既痛斥执相求法之谬，又暗藏接引学人之苦心。“见贼便见赃”一句尤为精警，将禅师勘验学人的敏锐与决断表现得淋漓尽致，成为后世禅林传诵的名句，体现了宋代颂古诗融理趣于形象的高妙手法。
以上简介/译文/赏析仅供参考。