提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳所作颂古,借大梅法常与庞蕴居士的禅门公案,赞颂禅者心心相印、不立文字的默契境界。
译文
大梅山上的梅子已经成熟,
庞蕴居士早已预先知晓。
以般若正眼勘验其中深奥要旨,
彼此相逢会心一笑,拍手而归。
注释
大梅:指唐代禅师大梅法常,曾隐居明州大梅山。
庞老:即庞蕴居士,唐代著名在家禅者,与多位禅师有机锋往来。
正眼:佛教术语,指彻见真理的般若智慧或禅宗正法眼藏。
深要:指禅法中幽深玄妙的核心义理。
拍手归:形容悟道后心意相通、无需言说的自在洒脱之态。
赏析
本诗以禅宗公案入诗,语言质朴而意蕴深远。前两句借“梅子熟”喻指修行圆满,庞老“先知”暗合禅机感应之迅捷;后两句以“正眼验深要”点出勘辨真伪的关键,终以“拍手归”收束,将言语道断、心行处灭的悟境化为生动画面。全诗无一字说禅而禅意自现,动作描写传神地展现了禅者超越逻辑、当下契会的洒脱风范,体现了宋代颂古诗寓理于事、以象显道的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。