提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释崇岳之手,以兵刃交锋喻禅机对答,强调悟道须超越言语思辨,唯具真修实证者方能契入当下现量境界。
译文
两把利刃相互交锋之际,仅有一线微光相通。
唯有真正具备听闻智慧的人才能领会,
唯有真正具备观照慧眼的人才能看见。
注释
两刃交锋:比喻禅师与学人之间机锋相对、言语问答的紧要关头
一线:指超越对立分别的微妙契机或顿悟之门
有耳者:非指肉耳,乃指能闻法性、离言绝相之般若智慧
有眼者:非指肉眼,乃指能照见实相、不落知见之法眼
赏析
此偈以“两刃交锋”这一极具张力的意象,生动刻画禅门机锋对决时电光石火般的紧张氛围。“略通一线”既显悟道之险峻狭窄,又暗示解脱之机即在当下一念。后两句看似平实,实则暗藏拣择:佛法真谛不在文字表层,唯有超越感官与思维分别的真修实证者,方能在刀锋相接处亲证本来面目。全诗语言简劲如铁,意境峭拔,将抽象禅理化为可感可触的战斗场景,体现了宋代禅诗直指人心、不立文字的典型风格,堪称禅门警策之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。