提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作，属禅宗语录体诗颂。旨在破除学人对外在知解的执着，强调自性本具、不假外求的禅悟真谛，语言峻烈直截，颇具临济宗风。
译文
凡是从门外拾取而来的东西，终究不是自家本有的珍宝。
若执迷于外物，便如撞倒灯笼与露柱般颠倒错乱，徒生嗔恼。
注释
从门入者：指经由感官或他人言教获得的外在知识见解，非自心证悟。
家珍：喻指人人本具的佛性、自性宝藏。
拶倒：挤压、碰撞致倾倒，形容强行攀缘外境而导致的混乱失序。
灯笼露柱：禅林常用语，代指外在事相或无情之物，此处象征虚妄分别的对象。
嗔：因执着外境不得而生起的烦恼、愤懑情绪。
赏析
此偈以“家珍”与“从门入者”对举，鲜明揭示禅宗“即心是佛”的核心旨趣。首句化用古德成言，斩断向外驰求之念；次句以“拶倒灯笼露柱”这一极具动感的意象，生动刻画执相妄求者的狼狈与烦恼，寓理于事，警策力极强。全篇语言质朴而锋芒毕露，不尚雕饰却直指人心，体现了宋代禅诗重机锋、轻辞藻的艺术特色。其情感并非世俗喜怒，而是慈悲棒喝下的急切唤醒，名句“从门入者，不是家珍”已成为禅门勘验学人的重要话头。
以上简介/译文/赏析仅供参考。