提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作,以垂钓喻禅法接引学人,揭示祖师教化手段虽简却生机不绝,体现禅宗活泼泼的宗风与无尽悲愿。
译文
在湍急水流的波心垂下直钩,
鱼龙虾蟹顷刻间尽被收摄。
祖师度人的活计本无多般花样,
却如春风拂动万物般永不停歇。
注释
急水波心:比喻纷繁动荡的尘世或学人躁动不安的心念
直钩:典出姜太公钓鱼,喻禅宗不设权谋、直指人心的教化方式
一时收:指根器各异之众生皆能被佛法摄受
活计:禅林用语,指祖师接引学人的手段与家风
无多子:意谓方法简单直接,并无繁复技巧
恼乱春风:化用春风化育万物之意,形容祖师大悲愿力绵延不绝
卒未休:终究未曾止息,强调教化之永恒性
赏析
此偈以渔钓为喻,构思奇崛而理趣盎然。“急水波心下直钩”一反常理,凸显禅宗不假方便、直契本心的峻烈宗风;“鱼龙虾蟹一时收”则展现佛法普摄群机的广大包容。后二句由事入理,“无多子”道破祖师家风的朴素本质,而“恼乱春风卒未休”以春风喻悲愿,将看似简单的教化升华为生生不息的生命关怀。全诗语言质朴而意境深远,既具禅门机锋之锐利,又含润物无声之温情,堪称理趣与诗情交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。