提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作,以拂子为喻,阐发世尊与文殊三昧不离当下日用之理,彰显禅宗直指人心、触目菩提的宗风。
译文
佛陀的甚深禅定境界,
文殊菩萨的智慧三昧,
全都凝聚在这柄拂子的顶端之上。
犹如潜藏的卧龙一旦振奋腾跃,
便似丹凤展翅高飞翱翔于天际。
注释
世尊:对释迦牟尼佛的尊称,此处代指究竟圆满的佛果境界
三昧:梵语samādhi音译,意为正定、等持,指心专注一境而不散乱的状态
拂子:禅林用具,以兽毛或麻等扎成束状,说法时执之以示权威或驱蚊,常作启悟学人之机锋道具
奋迅:形容龙蛇等猛然振作、疾速腾起之貌
丹凤:传说中赤色神鸟,象征祥瑞与超凡脱俗
赏析
此偈以“拂子”这一寻常法器统摄世尊与文殊两大圣者之三昧,体现禅宗“即事而真”的核心旨趣。前两句将至高佛境收摄于具体物象,打破神圣与凡俗的二元对立;后两句以卧龙奋迅、丹凤翱翔为喻,生动展现悟道者从沉潜到豁然开朗的动态过程。全诗语言简劲,意象雄奇,既具宗教哲思深度,又富文学张力,堪称禅诗中以器显道、动静相生的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。