提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作，以通俗语言评点禅修流弊，借黄檗禅师典故讽喻世人执着形式而昧于本心，体现禅宗直指人心的教化风格。
译文
打瞌睡时假装坐禅，坐禅之时却在打瞌睡。
无论修行有无利益，都不离世俗名利场市。
老黄檗禅师啊，太过憨直痴迷，
深耕浅种的真意，世间少有知音能知。
注释
打睡：打瞌睡，指禅坐时昏沉懈怠
行市：集市交易场所，喻指世俗名利计较
老黄檗：唐代高僧黄檗希运禅师，以峻烈机锋著称
憨痴：表面愚钝实则大智，指不随流俗的笃实修行
深耕浅种：农事比喻，暗指用功深浅与收获不成正比的禅修误区
赏析
此偈语言俚俗而意蕴深远，前两句以回文句式揭露伪禅者表里不一之态，“不离行市”一语双关，既指物理空间更喻精神困于功利。后段转赞黄檗“憨痴”，实为反讽当下学人舍本逐末。“深耕浅种”化用农谚，将抽象禅理具象化，既承继黄檗峻烈宗风，又以平易语汇点破修行迷障。全篇在戏谑与庄重间取得平衡，彰显宋代禅诗寓庄于谐、以俗证雅的艺术特色，对形式主义修持的批判至今犹有警醒意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。