提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作,属禅门颂古体。诗作融汇佛理与帝王祝祷之辞,既赞佛法真如遍照,又颂圣主德配天地,体现宋代禅林与皇权互动之特色。
译文
灵明心源通彻无碍,真如智慧光照无边。
万般机用周流往复,十方世界尽在目前。
圣中之圣,天中之天,最为尊贵,还有什么可说的呢?
文德光明齐于北极星辰,睿智谋略等同南山寿考。
注释
灵源:指众生本具之清净心性、真如本体。
真照:真如智慧之观照,超越分别妄念。
万机:指世间万象或帝王政务之纷繁事务。
十方:佛教术语,指东、西、南、北、四维及上下,泛指一切空间。
圣中圣:对佛陀或至高圣者的尊称,表其超越一切圣贤。
睿算:帝王的明智谋略与深远筹划。
南山:典出《诗经》,喻指长寿永恒,常用于祝颂君王。
赏析
此偈前四句以禅语阐发心性本体,境界宏阔,“灵源洞彻”与“真照无边”对举,彰显真如自性之圆满;后四句转入世俗祝颂,将佛家“圣中圣”与儒家帝王美德相融通。“文明齐北极,睿算等南山”化用经典意象,既合禅门应制之需,又不失庄重典雅。全诗结构由出世入世,语言凝练而意蕴层深,体现了宋代禅僧调和宗教体验与政治伦理的独特表达方式,是研究禅宗文学与宫廷文化交融的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。