提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易题于裴度女几山刻石之后，赞颂其平定淮西叛乱、造福陈蔡百姓的功业与德行，兼述其晚年康健洒脱之态，表达崇敬与祝祷之情。
译文
哪里描绘了您的功勋业绩？哪里题写了纪念诗篇？
在麒麟阁的高处，在女几山的小丘前。
从那以后过了多久？历经四朝整整二十年。
叛贼的尸骨已化为泥土，贼军的堡垒被犁耕成农田。
自从贼军巢穴被平定，陈州蔡州的百姓便安居乐业。
昔日骡马充军的战户变回养牛的农家，荒野鬼火化作人间炊烟。
百姓生儿育女已完成嫁娶，种植桑树也织出了丝绵。
都说这是裴公的恩德，想要报答却无从寻得机缘。
裴公如今身在何处？镇守东都洛阳统辖三川之地。
旧宅仍留在永乐坊，新居又开设在集贤院。
裴公如今任何官职？身穿衮服头戴貂蝉冠饰。
当年破旧的战袍依然留存，大腿因久不骑马而生肉渐圆。
胸襟气度愈发潇洒旷达，精神体力更加精健坚实。
登山无需拄杖借力，上马仍能挥鞭驰骋。
恩泽如池水般深广浸润，福分似自天而降临。
往昔号称天下名将，如今堪称地上神仙。
不必追随赤松子远游求仙，不必攀拍洪崖先生肩背。
商山尚有遗世高士，正可侍奉左右相伴周旋。
注释
裴晋公：指唐代名相裴度，封晋国公
女几山：山名，在今河南宜阳，裴度曾在此刻石纪功
麒麟高阁：即麒麟阁，汉代表彰功臣之所，此处喻朝廷铭记功勋
四朝二十年：指裴度历仕宪宗、穆宗、敬宗、文宗四朝，距平淮西约二十年
贼垒犂为田：谓叛军堡垒被毁后垦为耕地，象征战乱终结
骡军成牛户：指原被征用骡马从军的民户恢复农耕生活
鬼火变人烟：形容战后荒芜之地重聚人气，恢复生机
守都镇三川：指裴度时任东都留守，管辖河南道三川地区
被衮珥貂蝉：衮为礼服，貂蝉为高官冠饰，代指位极人臣
髀肉生欲圆：典出刘备叹髀肉复生，此处反用，言其安享太平、体态丰腴
赤松、洪崖：皆为传说中仙人，代指虚无缥缈的神仙境界
商山遗老：指商山四皓等隐逸高士，喻指可亲近的贤达长者
赏析
本诗以质朴语言铺叙裴度功业与民生变迁，艺术上善用对比手法，“贼骨化土”与“牛户人烟”、“战袍犹在”与“髀肉生圆”形成强烈反差，凸显和平之珍贵。情感真挚深沉，既颂其武功文治，更重其德泽百姓，“皆云公之德，欲报无由缘”直抒民间感恩之心。末段以“地上仙”作结，将历史功勋升华为生命境界，超越寻常颂德诗的窠臼，体现白居易晚年对功成身退、身心康泰的理想人格追求，兼具史诗价值与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。