提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳于端午节上堂说法所作，借节日机缘点化学人，以平实语言揭示禅法不离日常、悟与不悟皆在当下一念的禅宗要旨。
译文
今天正是五月初五端午节，
无论是粗俗之言还是精微之语，都已和盘托出。
若能领会其中真意，便知一切本是平常无事，
若不能领会，纵使超越佛祖也徒劳无益。
注释
五月五：指农历五月初五端午节，禅林常于此日上堂说法。
粗言及细语：泛指一切言语教化，无论浅显直白或精深微妙，皆已说尽。
会得：领悟、契入禅机。
寻常：平淡无奇，指佛法本然状态，不假造作。
超佛祖：意指即便境界看似高过佛祖，若未真正明心见性，仍属妄执。
赏析
此偈语言质朴如话，却深蕴禅机。前两句以端午时令起兴，将“粗言细语”并置，暗示佛法不在言辞高下，而在当下体认。后两句形成鲜明对照，“会得”则回归平常心，道破悟境本自天然；“不会”则纵有超凡之想亦落窠臼。全诗以反诘语气打破学人对玄妙境界的执着，彰显禅宗“平常心是道”的核心精神。其艺术特色在于以节令入禅、以俗语载道，于平淡中见峻烈，体现了宋代禅诗直指人心、不立文字的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。