提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释崇岳之手,旨在阐发禅宗顿悟法门。强调唯有彻底放下知见执着,方能破除无明昏雾,使本具的大智慧朗然现前,直指心性本源。
译文
想要让佛性的大机大用当下显现,
就必须立刻彻底忘却一切知解见解。
如果所有的妄见都已穷尽消泯,
心中的昏暗迷雾便不会再生起,
本有的大智慧自然通透明澈、朗然独照。
注释
大用:指佛性或自性随缘应物、自在无碍的妙用功能。
直下:当即、立刻,形容不假思量、毫无迟疑的顿悟状态。
知见:泛指一切概念思维、分别计较及后天习得的认知见解。
诸见:种种虚妄分别与执着之见。
洞然:光明通透、毫无遮蔽的样子,形容智慧圆满显发。
赏析
此偈语言简劲直截,尽显临济宗风峻烈明快之特色。全篇以“忘”为枢机,层层递进揭示顿悟理路。“直下顿忘知见”一句如金刚宝剑斩断葛藤,极具警策之力,凸显禅宗不立文字、教外别传之旨。后两句以“昏雾”喻妄见障蔽,以“洞然”状智光朗照,意象鲜明而富有张力。整首偈颂摒弃繁复说理,纯以心法相印,既是对修行者的当头棒喝,亦是对自性光明的深情指认,体现了宋诗禅合一、理趣与境界并重的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。