提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作,属禅门示法诗。以简练语言揭示禅宗接引学人时宾主分明、当下顿悟的境界,展现壶中天地超越尘俗的禅悦与自在。
译文
入门参问的第一句话,
便使宾客与主人的身份境界清晰分明。
无需费力弹指施为,
心境便如苍天大地般辽阔无碍。
这壶中禅境的消息,全然不同于世俗人间。
注释
入门一句:指学人初入禅门参问或禅师接引时的第一句机锋对答
宾主历然:禅宗术语,指参禅问答中主客双方地位、见地分明不混
弹指:佛教中表示极短时间的动作,此处喻指刻意造作或费力修行
壶中:典出道教壶公传说,禅林借指超脱尘世的清净禅境或自性世界
消息:指禅悟的境界、意趣或内在体验
赏析
此偈语言质朴而禅意深邃,典型体现宋代禅诗直指人心的特色。“入门一句,宾主历然”以简洁笔触勾勒出禅门机锋交锋的瞬间清明,彰显临济宗风。“不劳弹指,天宽地宽”运用对比手法,将刻意修行之“劳”与顿悟后心境之“宽”并置,传达出放下执着即得自在的禅理。末句“壶中消息异人间”化用典故,将抽象禅境具象化,既点明禅悟体验的超越性,又留下悠远余韵。全偈无一字说理,却处处透出解脱气象,堪称禅诗中以境显理的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。