提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作,以自然景象喻禅机,强调顿悟之迅捷与自性本具,无需外求言语思辨,体现临济宗直指人心的教化风格。
译文
天气半雨半晴之间,桃花绯红李花洁白。
一经点化当即领悟前行,不劳费口舌反复咀嚼解说。
注释
半雨半晴:形容天气变幻不定,暗喻世间万象无常及学人疑情未决之境。
桃红李白:指春日花开各呈本色,喻万物当体即真、法尔如是。
点著便行:谓禅师稍加提撕点拨,学人当下契悟并付诸实践。
啗啄:原指鸟哺雏或鸡啄食,此处比喻繁琐的言语解释与知解思量。
赏析
此偈语言浅白而禅意深邃,前两句以“半雨半晴”“桃红李白”勾勒出一幅生机盎然的春景图,实则暗喻真如本性随缘显现、不假造作。后两句笔锋陡转,由景入理,“点著便行”彰显禅宗顿悟法门之利落,反对拖泥带水的知解纠缠。“不劳啗啄”更以生动比喻否定依赖言诠的修行方式,强调自证自悟。全诗情景交融,理趣浑然,既具画面美感,又含峻烈宗风,是宋代禅诗中寓道于景、以事显理的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。