提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作，记录其驻锡某寺五年间的修行体悟。诗中以六月飞雪之奇景喻指超越世俗认知的禅境，展现了禅师去住无心、自在坦然的解脱境界。
译文
五年来在此地随顺因缘度日，
离去或留下皆无执念，内心自然坦然。
六月盛夏竟飘起纷纷瑞雪，
须知这别是一个超脱尘俗的清凉天地。
注释
谩：徒然，此处引申为随顺、任由之意。
随缘：顺应外在因缘条件而不强求，佛教术语。
去住：离开与停留，泛指行止进退。
霏霏：形容雪花纷飞密集的样子。
瑞雪：吉祥的雪，禅诗中常喻清净法身或开悟境界。
一壶天：典出《后汉书·费长房传》，指壶中别有天地，喻指超越凡俗的禅悟境界。
赏析
此偈语言平实而意境超逸，前两句以“谩随缘”“自坦然”直抒胸臆，展现禅者不执着于去留的洒脱心境。后两句笔锋陡转，以“六月飘雪”这一违背常理的意象，打破时空与感官的惯性认知，暗示悟道者所见世界迥异于凡夫。“别是一壶天”既是对奇景的点睛，更是对禅境的隐喻：当心无所住时，即便身处炎夏亦能感知清凉法界。全诗理事圆融，将修行体证化为诗意表达，体现了宋诗说理与禅趣交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。