提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释崇岳之手，为禅门示众法语。诗以科举喻修行，阐明禅堂乃选拔觉悟者之道场，唯有心性空明、契入无为者方能证悟成佛。
译文
十方世界的修行者共同聚集于此，
每一个人都在修学无为解脱之法。
这里就是甄选佛陀的神圣道场，
只有心性空寂无住的人才能及第而归。
注释
十方：佛教术语，指东、西、南、北、四维、上、下十个方位，泛指一切世界。
无为：离造作、绝思虑之真如境界，即不假人为造作的本来面目。
选佛场：禅林用语，将禅堂比作科举考场，谓此处是拣选成佛者的场所。
心空：内心清净无染，远离执着与妄念，契合般若空性。
及第：原指科举考试中选，此处借喻开悟证果、成就佛道。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深远，巧妙借用世俗科举制度比喻禅修证悟过程，化俗为雅，生动传神。“选佛场”一语尤为精警，既彰显禅堂庄严神圣，又暗示修行如科考般需真才实学而非侥幸。末句“心空及第归”点明全篇主旨，强调唯有放下执着、心境空明者方能真正契入佛道。全诗对仗工整，节奏明快，兼具说理深度与文学美感，体现了宋代禅诗融通世法与出世法的独特风貌，至今仍为禅门传诵之名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。