提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作，借九月二十日之具体时令感叹光阴迅疾，以游人迷失喻世人向外驰求而忘却本心，旨在点化学人当下顿悟自性。
译文
今天正是九月二十日，
不要怪罪时光如闪电般急促流逝。
南来北往的行人奔波忙碌，
却认不得自己本有的家乡城邑。
就在眨动眉毛的瞬间，从此契入本来面目。
注释
电急：形容时间流逝极快，如闪电般迅疾。
憧憧：往来不绝、心神不定或忙碌奔波的样子。
自家城邑：禅宗喻指人人本具的清净自性或本来面目。
眨上眉毛：禅门常用语，喻指极短暂的动作或当下瞬间的直觉体认。
从此入：指于当下一念间契入禅境，明心见性。
赏析
此偈语言平实而禅机深邃，以日常时序起兴，将抽象的时间焦虑转化为具体的修行警示。“游人南北憧憧”生动刻画了世人向外攀缘、迷失本心的常态，与“自家城邑”形成强烈对照，凸显禅宗“即心是佛”的核心旨趣。末句“眨上眉毛从此入”尤为精妙，以极寻常的生理动作喻指顿悟之机，强调觉悟不在远方玄谈，而在当下回光返照的一瞬。全诗融说理于生活场景，既有对光阴虚度的悲悯，又具直指人心的峻烈宗风，体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。