提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作，以机锋峻烈之语彰显荐福寺禅风。诗中以雷电喻拳棒教化，强调禅法超越感官认知，直指人心本具的通达境界。
译文
荐福寺接引学人少有温和方便之门，
禅师施设的棒喝如同闪电般迅疾猛烈。
纵使有千只眼也无法窥测其形迹，
纵然有千只耳也不能听闻其声响，
然而这无上禅机却如家家门前大路，直通长安帝都。
注释
荐福：指荐福寺，此处代指该寺禅风或住持禅师。
方便：佛教术语，指顺应众生根机而设的权宜教化法门。
掣电：闪电，形容动作极其迅速、不容思量拟议。
千眼：喻指极敏锐的观察力或神通。
摸索：探寻、揣度。
透长安：长安为唐代都城，禅宗常以此喻指究竟圆满的悟境或佛性本源。
赏析
此偈艺术特色鲜明，以“拳头如掣电”的刚猛意象打破常规思维，展现临济宗峻烈直接的宗风。前两句否定温和渐修，后三句更以“千眼无摸索，千耳不可见”彻底截断感官与意识的攀缘，凸显禅法离言绝相的本质。结句“家家门首透长安”笔锋陡转，将玄妙禅理拉回日常，暗示佛性本自具足、触目皆是。全诗语言简劲，对比强烈，既显禅师老婆心切之严厉，又寓大道平常之深意，堪称禅门示众佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。