提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作，属禅门示众诗。旨在阐明禅宗心法幽微难测，唯有当下真切体证且具足根器者，方能领悟威音王佛以前的本来面目。
译文
纵然有万户千门般众多的修行法门，但真正能契入真谛的人却十分稀少。
禅机的逼拶与印证全在当下一念之间，容不得半点迟疑与思量。
那超越时空、言语道断的究竟实相消息，
若不是心心相印的知音，切莫轻易向他言说。
注释
万户千门：喻指佛法修行的种种方便法门或接引学人的多种途径。
一挨一拶：禅宗术语，指师徒间机锋相对、步步紧逼的勘验与印证过程。
临时：指当下、现前这一刹那，强调禅悟不离此时此刻。
威音那畔：威音王佛为过去庄严劫初佛，“那畔”指其以前，喻指言语未生、天地未分前的本来面目。
知音：指见地相同、心意相通的彻悟之人。
赏析
此偈语言质朴而禅意深邃，体现了宋代禅诗直指人心的艺术特色。首句以“万户千门”与“到者稀”形成强烈反差，道出修行易而证悟难的现实。次句“一挨一拶在临时”极具动态张力，生动再现了禅堂中电光石火般的机锋对决，强调悟道须臾不可离当下。后两句转入玄远之境，“威音那畔”象征绝对真理，结句“不是知音莫与知”既是对法脉传承严谨性的坚守，也流露出禅师对真参实悟者的珍重与对妄谈玄理者的警醒，情感孤峻而慈悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。