提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作,以月照珊瑚喻自性光明,阐发如来藏本空而万象森罗的禅理,体现禅宗即相离相、真空妙有的圆融境界。
译文
清晰地看见明月升起,映照出如长珊瑚般的光影,
这一段澄澈风光,闪耀于广袤无垠的太虚之中。
大地上一切众生皆能共同领受这份光明与妙用,
然而在如来藏的本来面目里,实则一无所有、本自空寂。
注释
长珊瑚:喻月光下澄明交错之光影,象征自性显现的庄严妙相
太虚:指无边无际的虚空,喻心性本体之广大无碍
受用:佛教术语,指领纳、享用境界或法益
如来藏:众生本具之清净佛性,虽含藏万德而体性本空
赏析
此偈以“月上长珊瑚”起兴,将抽象佛性化为可感意象,光影交辉间尽显禅境之美。“烁太虚”三字气势恢宏,展现心性光明遍照法界。后两句由有入空,先言众生同受用之妙有,再点破如来藏本来无之真空,形成强烈张力。全诗语言清丽而不失深邃,既承继禅门直指心源的传统,又以诗化表达消解说理痕迹,堪称理趣与意境交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。