提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作，借达磨面壁与二祖立雪之典故，以反语讥讽执着形式而昧于本心者，体现禅宗不立文字、直指人心的峻烈宗风。
译文
达磨祖师在少林寺面壁静坐九年，
二祖慧可立于雪中积雪深至腰际。
若有人将此等行径当作实证功夫来印证，便如把乌龟认作甲鱼般荒谬错认，
那所谓的修行成就，不过是一块毫无灵性的顽铜钝铁罢了。
注释
达磨：即菩提达摩，中国禅宗初祖，曾于嵩山少林寺面壁九年
二祖：即慧可禅师，为求法于达磨而立雪断臂，被尊为禅宗二祖
证龟成鳖：比喻错认事物本质，将非究竟之境误作真实证悟
顽铜钝铁：喻指缺乏灵性、未得开悟的僵化执着状态
赏析
此偈以禅门著名公案起兴，前两句铺陈达磨与二祖苦修之相，后两句陡然翻转，以“证龟成鳖”“顽铜钝铁”痛斥执相求道之谬。语言峻峭犀利，打破对圣贤事迹的盲目崇拜，彰显禅宗“不立文字、教外别传”的核心精神。其艺术特色在于以俗喻破圣执，用日常物象解构神圣叙事，情感上既含警醒之切，又具机锋之利。名句“三人证龟成鳖，一块顽铜钝铁”以荒诞对比揭示真谛不在形迹而在心性，堪称禅诗中以反语点化的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。