提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作,属禅门示众诗。以棋局步法喻修行境界,警示学人勿执着于超越佛祖之妄念,以免迷失本心归路。
译文
一招比一招高明,一步比一步开阔。
纵然坐断了佛祖的关隘,却反而迷失了当初来时的道路。
注释
一著:下棋时落下一子,此处比喻修行的手段或境界。
坐断:禅宗术语,指截断、超越或占据,意谓彻底突破佛祖言教的束缚。
来时路:指参禅悟道的初心与本分事,即明心见性的根本宗旨。
赏析
此偈以弈棋为喻,语言浅白而禅机深邃。前两句看似赞叹修行精进、境界层层超胜,实则暗藏机锋;后两句陡然转折,指出若一味追求超越佛祖、标新立异,反而会背离禅宗直指人心的本怀。“坐断佛祖关”本是禅者气魄,但“迷却来时路”才是真正警策。全诗运用欲抑先扬手法,在肯定中寓否定,体现了宋代禅诗理趣与警示并重的艺术特色,名句“迷却来时路”至今仍为修行者自省之镜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。