提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳所作，以自谦口吻抒写禅者本分。诗中借“粥饭僧”与“杨岐八世孙”之对照，表达超越名相、回归平常的禅宗旨趣。
译文
我不过是个只会吃粥吃饭的寻常僧人，
却曾在江南江北各地参学，声名震动天地。
如今却又放下这一切随顺因缘而去，
哪里还要去讨什么杨岐派第八代子孙的名头呢？
注释
长行粥饭僧：指只知吃饭修行、不事张扬的普通僧人，常作禅者自谦之语
震乾坤：形容名声或影响极大，此处暗指昔日参访游历之盛况
随他去：禅宗用语，意为放下一切执着，任运自在，不加造作
杨岐八世孙：指杨岐派法脉传承中的后辈，此处代指宗门名位与法统身份
赏析
此偈语言质朴而意蕴深远，以“粥饭僧”自况，彰显禅宗平常心是道的精神。前两句形成强烈反差，既显谦逊又暗含自信；后两句笔锋一转，以“随他去”彻底消解名相执着。“讨甚”一问如当头棒喝，直指禅者不应拘泥于法脉世系等外在标签。全诗在自嘲与超脱之间，生动呈现了宋代禅僧破除我执、回归本真的修行境界，体现了临济宗杨岐派活泼峻烈的宗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。