提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释崇岳于冬至日所作,借节气流转阐发禅理。诗人以冬至阳生之自然现象,喻指心性光明普照十方,表达法界圆融、吉祥无碍的禅悦境界。
译文
时光运转推移不息,
冬至来临白昼渐长。
天地上下四方空间,
皆大欢喜无不吉利。
注释
晷运:日影移动,代指时光流逝与季节更替。
日南长至:即冬至,太阳行至最南端,此后白昼渐长。
四维:指东南、西南、东北、西北四个方位,泛指四面八方。
庆:吉庆、福泽。
赏析
此偈语言质朴平实,却蕴含深邃禅机。前两句写自然节律,以“晷运”“长至”点明冬至阳气初生的时令特征;后两句由物及心,将时空拓展至“上下四维”,展现法界一体的圆满境界。“庆无不利”既是对佳节的美好祝愿,更是禅者彻悟心性后,触目皆真、无处不自在的精神写照。全诗融天文历法与禅宗心要于一体,体现了宋僧以日常时节入道的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。