提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳时与友人皇甫郎中秋晨登阁抒怀之作，借秋景与典故表达对官场尘累的厌倦及对逍遥闲适生活的向往。
译文
碧蓝的天空忽然显得高远，白昼的时光尚未变短。
清晨的楼阁精巧明丽，秋天的丝竹乐声清脆悦耳。
愿如张翰般举杯畅饮尽兴，学嵇康那样终日慵懒无为。
尘世之中充满忧愁牵累，云外之境多有疏朗闲散。
病残之木被斧斤遗弃得以保全，高飞冥鸿挣脱绳索获得自由。
我们这几位逍遥自在的人，永远愿意做彼此清闲的伴侣。
注释
玲珑：形容楼阁精巧明丽的样子
丝管：泛指弦乐器与管乐器，代指音乐
张翰：西晋名士，因思吴中莼鲈而辞官归隐，此处喻指洒脱酣饮
嵇康：魏晋名士，性情疏懒不拘礼法，此处喻指慵懒自适
疎散：疏朗闲散，指远离世俗拘束的状态
病木：喻指无用或衰病之人，典出《庄子》不材之木免于砍伐
斧斤遗：被斧头遗弃，意指因无用或病弱而免遭世俗摧折
冥鸿：高飞的鸿雁，常喻指避世隐居的高士
羁緤：系缚鸟兽的绳索，喻指官场束缚
二三子：指同游的几位志同道合的友人
赏析
全诗情景交融，以“碧天”“晓阁”勾勒清朗秋晨，奠定超逸基调。颔联视听结合，展现登阁雅趣；颈联连用张翰、嵇康典故，精准传达弃仕慕隐之心志。尤以“病木斧斤遗，冥鸿羁緤断”为警策，化用《庄子》不材之木与高鸿远举意象，将自身老病免祸、解脱尘网的生命体验具象化，对仗工稳而意蕴深沉。尾联直抒胸臆，点明与友人永结闲伴之愿。整首诗语言平易晓畅而意境高远，典型体现了白居易晚年知足保和、追求身心自由的闲适诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。