提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任苏州刺史时见池中白莲有感而作。借白莲离乡移植、新旧更替之景，联想到凉州遗民忘本之事，抒发对故土沦丧、人心易变的深沉慨叹与家国之悲。
译文
洁白的芙蓉花，原本生长在吴江的水边。
它不与红色的荷花混杂，颜色品类自然区分开来。
是谁把你移种到这里？是姑苏的白太守。
刚移栽来时辛苦憔悴，时间久了才散发出浓郁芬芳。
每个月叶子换了又换，每一年根茎生了又生。
旧的根与老的叶，都消融化作了泥土尘埃。
消逝的日渐远去，新生的日复一日更新。
一旦成为这池中之物，便永远告别了江南的春光。
忽然想起西边的凉州，那里还有天宝年间的遗民。
汉人的父祖早已埋没地下，繁衍滋生的却是胡人的子孙。
他们已经忘记了乡土之恋，哪里还会感念君亲的恩德。
活人尚且如此，草木的变化又有什么值得说的呢。
注释
芙蓉花：此处指白莲花。
吴江濆：吴淞江畔，泛指江南水乡地带。
顦顇：同“憔悴”，形容植物初移植时枯萎衰弱的样子。
氛氲：香气浓郁弥漫的样子。
西凉州：唐代河西重镇，安史之乱后陷于吐蕃。
天宝民：指唐玄宗天宝年间战乱前居住在凉州的汉族百姓后裔。
孳生：繁殖滋生。
何足云：哪里值得说，意为不值一提。
赏析
此诗托物言志，由咏莲转入讽世，构思独特。前段细写白莲移植后的荣枯代谢，看似客观描摹草木习性，实为后文铺垫。“一为池中物，永别江南春”既是怜花，亦暗喻人事变迁。后段笔锋陡转，以凉州遗民忘却汉家君亲之恩的残酷现实，反衬草木无情尚属自然，而生人忘本则令人痛心。全诗语言质朴平易，情感却沉郁顿挫，将个人赏花之感升华为对国家分裂、文化断层的深重忧虑，体现了白居易诗歌“文章合为时而著”的现实主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。