提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐文宗大和八年三月,白居易在洛阳龙门香山寺与神照禅师夜宿对谈。诗中记述了二人静坐参禅、心意相通的悟道体验,展现了诗人晚年沉浸佛理的精神境界。
译文
大和八年三月的最后一天,山间梨花正开满枝头。
在龙门水西寺中,夜晚我与神照禅师如约相会。
安然静坐彼此相对,内心的密语有谁能知晓?
就在过去未来断绝之处,正是心念不生之时。
注释
晦:农历每月的最后一天。
远公:东晋高僧慧远,此处借指神照禅师。
晏坐:安坐,佛教中指端身正坐以修禅定。
密语:指禅宗师徒间不立文字、以心传心的微妙契合。
前后际断:佛教术语,指截断过去与未来的时间分别妄念。
一念不生:指心中无任何杂念妄想,达到清净寂灭的禅定状态。
赏析
本诗语言质朴而禅意深邃,将自然景物与修行体悟浑然交融。首联以“梨花满枝”点明时令,营造清幽澄澈之境;颔联用“远公”典故,既赞禅师德行,又暗含白莲社遗风。颈联“晏坐自相对”写尽禅者默契,无需言语而心心相印。尾联直契禅宗心要,“前后际断处,一念不生时”二句堪称全诗眼目,精准传达出超越时空、泯灭妄念的顿悟境界。全诗由景入禅,由事入理,体现了白居易晚年诗风平淡中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。