提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，立秋之夜怀念远在苏州的好友刘禹锡。全诗以清凉秋景起兴，借物候变迁抒发对故人的深切思念与幽独情怀。
译文
露水浸润的竹席与荻草显得分外清凉，蒲葵扇摇动间带来阵阵轻风。
自从与老朋友分别之后，如今又再次听到了新蝉的鸣叫。
就在这个夜晚凉风乍起，闲适的境遇中涌入了幽深的情思。
回转灯光看见栖息的仙鹤，隔着竹林隐约听到吹笙之声。
夜里烹煮了一两勺茶，伴随着秋日吟咏的三数声诗句。
心中所思念的人远在千里之外，在那云雾之外的长洲城中。
注释
露簟：沾有露水的竹席，形容夏秋之交夜间的清凉。
荻竹：荻草与竹子，此处指编织席子的材料或庭院景物。
蒲葵：即蒲葵扇，夏季常用纳凉之物。
故人：指诗人的好友刘禹锡，字梦得。
新蝉：初秋时节开始鸣叫的蝉，点明节令更替。
凉飙：凉爽的风，特指秋风。
回灯：转动灯盏或挑亮灯火。
栖鹤：栖息的鹤，象征高洁隐逸的生活情趣。
杓：古代舀取液体的器具，此处作量词用。
长洲城：唐代苏州属县，代指刘禹锡当时任职或居住之地。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、虚实相生。前四句通过“露簟”“风扇”“新蝉”等意象勾勒立秋夕的清凉氛围，暗含时光流逝之感。“回灯见栖鹤，隔竹闻吹笙”一联视听结合，以幽静之境反衬内心孤寂，极具画面感。尾联“所思渺千里，云外长洲城”由近及远，将眼前秋夜之思延伸至千里之外的友人，空间跨度强化了思念的深度。全诗语言清雅淡远，情感含蓄深沉，体现了白居易晚年诗歌闲适中寓真情的风格，是酬赠怀人诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。