提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年醉后赠好友崔晦叔之作，抒写二人志同道合、诗酒相伴的深厚情谊，表达了在衰暮之年携手共度余生的真挚愿望与旷达情怀。
译文
老来相伴的知己中了解你的人很少，
欢乐的情意却偏偏向我倾注。
无论交往疏远还是频繁，
每次相见总是满心欢喜。
各自都因作诗而成了癖好，
一同借着饮酒获得了仙趣。
笑着以青眼相对亲切交谈，
醉后便挨着白发头颅同眠。
这哪里是如今才投合心意，
多半怀疑是前世结下的因缘。
人世间还有什么更重要的事，
唯有携手共度这衰老的余年。
注释
晦叔：指崔玄亮，字晦叔，白居易晚年挚友
老伴：年老时的伴侣或知己
偏：偏爱，特别亲近
疎与数：疏远与频繁，指交往次数多少
辄：总是，就
癖：积久成习的爱好
得仙：形容酒后超脱自在如神仙般快乐
青眼：表示喜爱、尊重的眼神，典出阮籍
竝：同“并”，挨着，并列
投分：情投意合，志趣相契
宿结缘：前世结下的缘分
衰年：衰老之年，晚年
赏析
全诗语言平易晓畅而情意深挚，以白描手法勾勒晚年知己相处的温馨图景。“各以诗成癖，俱因酒得仙”对仗工稳，高度概括二人精神契合的核心，将诗酒之乐升华为超越尘俗的生命境界。“笑回青眼语，醉竝白头眠”细节生动传神，青眼与白头的色彩对照，既显亲密无间又暗含岁月沧桑。尾联以反问收束，把友情置于世俗万事之上，尽显历经宦海沉浮后的通透与珍重。全篇无华丽辞藻，却以真情动人，体现了白居易晚年诗歌返璞归真、醇厚绵长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。