诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂曲歌辞 少年行三首 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗僧贯休所作《少年行》组诗其三,以白描手法刻画唐代贵族少年纵马游乐、骄奢狂放的鲜活形象,折射出当时上层社会的风气与少年的意气风发。

译文

面容白皙光洁如同削成的美玉, 在曲江池畔纵情游乐肆意狂放。 胯下骏马配着华贵的黄金鞍鞯, 正是刚才赌博新赢来的战利品。

注释

削玉:形容面色洁白润泽,如雕琢过的美玉般俊美 猖狂:此处指纵情任性、不拘礼法,非贬义 曲江曲:指长安曲江池的弯曲水岸,为唐代著名游宴胜地 适来:方才,刚刚 赌得:通过博戏赢取

赏析

全诗以简练白描勾勒少年形象,首句“面白如削玉”以玉喻人,突出其俊美贵气;次句“猖狂曲江曲”点明地点与神态,展现其不受拘束的青春意气。后两句聚焦“黄金鞍”与“新赌得”,以物衬人,将少年的豪奢与争强好胜刻画得入木三分。诗人未加褒贬,却通过细节呈现晚唐贵族子弟骄纵享乐的生活图景,语言明快生动,人物跃然纸上,具有鲜明的时代风貌与艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

僧贯休的其他作品