提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代袁枢残诗,仅存两句。内容涉及宫廷礼仪或职官制度,推测为记述特定场合下官员站位与行礼规范,反映宋代朝仪细节,具体创作背景已不可考。
译文
温黄二色服饰者前后并列站立,
殿下无需再向前行进。
注释
温黄:疑指宋代宫廷中特定服色或仪仗标识,具体所指待考
殿下:对皇室成员或高级官员的尊称,此处或指受礼对象
不须行:不必前行或无需执行某种礼节动作
赏析
此残句虽短,却折射出宋代宫廷礼仪的严谨秩序。“温黄前后并”以色彩与位置勾勒出仪仗或官员的规整排列,画面感强;“殿下不须行”则点明礼制中的特殊豁免或程序节点,语言简练而意蕴丰富。全句无抒情却自有庄重之气,体现了宋诗重理趣、尚实录的特点。因文本残缺,其完整语境与深层情感难以确解,但作为制度史与文学交叉的片段,仍具独特文献价值与审美张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。