提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁枢咏武夷精舍组诗之一，借追怀朱熹游历名山、驻颜修道的经历，表达对理学宗师的景仰及归隐林泉、与仙同游的超脱情怀。
译文
先生从云谷书院走出，看遍了东南一带的名山胜水。
在吴越之地多次往返游历，衡山与庐山也屡屡登攀。
只遗憾没有美玉般的灵药，能让这冰雪般清朗的容颜长驻。
心中怀念武夷山的仙人，期望能在苍翠山林间与之相会。
注释
先生：指朱熹，曾讲学于武夷精舍与云谷书院。
云谷：即云谷书院，朱熹晚年讲学著述之所。
吴越：泛指今江浙一带，朱熹曾任官并游历于此。
衡庐：衡山与庐山，代指名山大川。
璚瑶英：美玉之花，喻指可驻颜长生的仙药或高洁品格。
冰雪颜：形容容貌清朗高洁，亦暗喻道德修养纯净如冰雪。
武夷仙：既指传说中武夷山神仙，亦隐喻得道高人。
赏析
本诗语言清雅简淡，以“冰雪颜”喻朱子人格之高洁，将理学宗师形象与仙道意象巧妙融合。诗人不直写精舍景物，而通过追忆先生行迹与精神境界，侧面烘托武夷精舍作为文化圣地的超凡气质。“恨无璚瑶英”一句，既叹时光易逝，更寄寓对永恒道心的追寻。结句“相期苍翠间”以景结情，将人事升华为与自然合一的哲思，体现了宋诗理趣与山水审美交融的艺术特色，情感深沉而不失旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。